Attività di coordinamento sul contenzioso europeo, 14 - 30 aprile 2025

L'attività di coordinamento in materia di contenzioso europeo relativo alle cause con scadenza per il deposito delle osservazioni 14 - 30 aprile 2025 ha riguardato 15 casi:

• 3 casi relativi a questioni pregiudiziali sollevate da giudici nazionali
• 12 casi relativi a questioni pregiudiziali sollevate da giudici stranieri ed aventi un potenziale impatto sul diritto interno
  
  

Argomenti trattati nei casi relativi a questioni pregiudiziali sollevate da giudici nazionali

• Appalti pubblici
  🔸 Contratto di servizio pubblico – Trasporto passeggeri – Affidamento diretto a società in house – Necessaria verifica trasferimento rischio operativo- Dimostrazione fallimento del mercato
  🔸 Nozione di operatore economico - Offerente facente parte di un gruppo societario - Suddivisione gara in lotti - Esclusione automatica dell'offerente che ha partecipato attraverso le proprie partecipate in misura superiore ai limiti previsti dal bando di gara
• Comunicazioni elettroniche: Contributi per i diritti d'uso delle frequenze digitali per gli anni 2014, 2015, 2016 e 2017 - Criterio di commisurazione correlato alla percezione di un determinato gettito fiscale complessivo
• Fiscalità: Regime generale accise – Prodotti in regime di sospensione d'accisa – Irregolarità – Determinazione dello Stato membro di riscossione
  
  

Argomenti trattati nei casi relativi a questioni pregiudiziali sollevate da giudici di altro Stato membro

• Ambiente: Direttiva habitat - Mancata formulazione degli obiettivi di conservazione validi per una zona di protezione speciale - Possibilità di effettuare un'opportuna valutazione rispetto a domanda di modifica di un parco eolico previamente autorizzato
• Concorrenza: Divieto di sfruttamento abusivo di posizione dominante - Nozione di impresa - Decisione con cui un Comune organizza la prestazione dei servizi municipali di gestione dei rifiuti aggiudicando, mediante un procedimento in house, il diritto di prestare tali servizi a una società di capitali che appartiene in parte a detto Comune
• Fiscalità
  🔸Dazi antidumping – Istituzione di un dazio antidumping definitivo – Presentazione fattura successiva a dichiarazione doganale
  🔸 Regime generale accise – Prodotti in regime di sospensione d'accisa – Irregolarità – Determinazione dello Stato membro di riscossione
• Giustizia e diritti fondamentali
  🔸 Vittime di reati - Diritti - Assistenza – Protezione -Nozione di «vittime» - Riferibilità anche ai familiari - Grave violazione del diritto umanitario internazionale (da parte del regime saudita)
  🔸 Legge nazionale che disciplina l'accertamento dell'identità di un imputato nell'ambito di un procedimento penale pendente - Diritti dell'imputato – Dati personali non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono trattati
• Giustizia e diritti fondamentali/Mercato interno: Diritto alla libertà di espressione e di informazione -Libertà dei media - Presentazione di un articolo pubblicato sotto responsabilità editoriale in un altro Stato membro - Onere di provare la veridicità dei fatti riportati
• Giustizia e diritti fondamentali/Tutela dei dati personali: Diritto all'oblio - Diritto degli “sbattezzati” alla cancellazione dei propri dati personali dai registri battesimali conservati presso le parrocchie di appartenenza - Trattamento dei dati a fini di archiviazione nel pubblico interesse, a fini di ricerca scientifica o storica, o a fini statistici
• Mercato interno: Servizi di telefonia mobile - Mancato pagamento delle fatture emesse - Clausole contrattuali relative ai danni moratori nei contratti di comunicazione elettronica
• Tutela dei consumatori
  🔸 Contratto di mutuo - Nullità per clausole abusive - Prestazioni indebite – Restituzione - Azione di un professionista nei confronti di un consumatore – Prescrizione
  🔸 Contratto di mutuo - Nullità per clausole abusive - Condanna al pagamento di una somma di denaro - Proposizione e accoglimento dell'eccezione di compensazione sollevata in subordine
• Tutela dei consumatori/Trasporti: Trasporto aereo - Smarrimento bagagli - Responsabilità del vettore - Diritti risarcitori - Contratto di trasporto concluso online

L'attività è stata svolta a cura della Presidenza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento per le Politiche Europee, d'intesa con l'Agente di Governo dinanzi la Corte di Giustizia dell'Unione Europea e con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.

Elenco casi contenzioso europeo, 14 - 30 aprile 2025 [.pdf - 203 Kbyte]

• Contenzioso europeo